Someone I Love
someone comes out of the dark
to find a heaven in my solemn heart
in sad, in nervous and fear
fear to the smell of cruel hell
He gets in, he sits, and smiles
on the golden seat in my heart
He takes a bone, a sharpened bone
to write his name and mine
with the ink of my blood
forever in my heart
coz he is someone I love ♥
8.30 PM
The Moment of Cruel
Love appears unpredictably
to play in the field of man's heart
with thousand question with no answer
that makes the forrow in that white heart
love's forrow in man's heart
uncleaneable by man's tear
calling the lover with silent voice
in the moment of cruel
Sat, 29 Sept 2004
08.02 am
Am l Still Your Eve?
I blow my breath in this universe
to take a life longer
I fly my feeling to the sky
and let it with the wind into your breath.
My feeling comes to your breath
hold your love's wing into mine
but in the heart l have a question
am l still your Eve?
Monday, Oct, 01- 04
08.35 pm
(Ditulis waktu kuliah)
someone comes out of the dark
to find a heaven in my solemn heart
in sad, in nervous and fear
fear to the smell of cruel hell
He gets in, he sits, and smiles
on the golden seat in my heart
He takes a bone, a sharpened bone
to write his name and mine
with the ink of my blood
forever in my heart
coz he is someone I love ♥
8.30 PM
The Moment of Cruel
Love appears unpredictably
to play in the field of man's heart
with thousand question with no answer
that makes the forrow in that white heart
love's forrow in man's heart
uncleaneable by man's tear
calling the lover with silent voice
in the moment of cruel
Sat, 29 Sept 2004
08.02 am
Am l Still Your Eve?
I blow my breath in this universe
to take a life longer
I fly my feeling to the sky
and let it with the wind into your breath.
My feeling comes to your breath
hold your love's wing into mine
but in the heart l have a question
am l still your Eve?
Monday, Oct, 01- 04
08.35 pm
(Ditulis waktu kuliah)
aslamkum...
BalasHapusmet ciank buk..
kira2 artinya kayak gini ya buk..
Seseorang yang saya cintai
seseorang keluar dari gelap
untuk menemukan surga di dalam hati saya serius
dalam sedih, dalam gugup dan takut
takut bau neraka kejam
Dia masuk, dia duduk, dan tersenyum
di kursi emas dalam hatiku
Dia mengambil sebuah tulang, tulang diasah
untuk menulis nama dan tambang
dengan tinta darah saya
selamanya dalam hatiku
coz dia adalah seseorang I love ♥
08:30
waktu yang kejam
Cinta muncul tak terduga
bermain di bidang hati manusia
dengan seribu pertanyaan tanpa jawaban
yang membuat forrow dalam hati putih
forrow cinta di hati manusia
uncleaneable oleh manusia air mata
memanggil kekasih dengan suara diam
di saat kejam
Sat, 29 Sep 2004
08:02
Am l Masih Eve Anda?
Aku meniup napas saya di alam semesta ini
untuk kehidupan yang lebih panjang
Saya merasa saya terbang ke langit
dan membiarkannya dengan angin ke napas Anda.
Perasaan saya datang ke napas Anda
terus sayap cinta Anda menjadi tambang
tetapi dalam hati aku punya pertanyaan
am l masih Anda Eve?
Senin, Oktober, 01-04
20:35
kalau diterjemahkan memang seperti itu artinya, tapi maksudnya bukan seperti itu... sebenarnya itu tugas waktu mata kuliah 'Poetry' dulu.. bahasa yang digunakan adalah bahasa sastra. jadi ia mempunyai makna metaforis.
BalasHapus